Viaje a Tailandia y Camboya Day V

DIA V 

Hola familia, por fin tengo un poco de tiempo para volver a escribir. Les cuento que este día no fue de muchos planes porque en la noche viajamos para Camboya. Sin embargo, decidimos que iríamos a un mercado llamado Chatuchak. Es el mercado más grande de Tailandia y literalmente lo que no se encuentra allí, no se encuentra en ninguna parte. Venden desde ropa, artesanías, comidas cocinadas, comidas  crudas y todas las cosas extrañas que uno pueda imaginarse. Este fue nuestro amanecer hoy.

(Today I have some time to write again. We didnt do too much today as we would head to Cambodia in the afternoon. We only went to Chatuchak market whihc is the biggest market in Thailand. You can find everything you need  there. They have clothes,, crafts, food and all animals and things you can imagine. This is our morning today. )

Nos fuimos a pie desde la casa porque solo eran 9 km, eso ya no es nada para nosotros! 

We went walking from home as it is only 9 km away. 

Aunque Bangkok no es la ciudad más organizada del mundo ni mucho menos, caminar en ella se siente seguro, las personas son amables (debo decir que no más que en Colombia, pero puede ser un efecto de su acento en ingles). Algunas cosas en general que hemos observado es que hay muchisisima informalidad, es decir, muchas personas trabajan independientes buscando como sobrevivir ya sea vendiendo comida o hasta cociendo ropa en la calle. El trafico de Bangkok es un poco caótico, y aúnque seamos colombianos, nuestras habilidades no son suficientes para cruzar las calles aquí :) .  Sin embargo, nos encanta Bangkok, creo que podríamos vivir aquí sin mayor problema.

Even though Bangkok is not the tidiest city of the world, walking here feels safe. People are friendly (I have to say that not  more than in Colombia, but it may be due to their English accent). Some general stuff we´ve observed is that a large number of people work in the street selling food, or even sewing in a corner. The treffic here is a bit chaotic, aparently our colombian skills are not enough to cross streets :). However, we love Bangkok and we would feel like living here!

 De esto hay en todo lado :/!

Things like this are everywhere :/!

Mazorquita :) ...

Corn -ito :)..

Algunos tamales deliciosos..

Some delicious tamales...

La loteria thai

Thai lotery

Algunas personas pescan en este río que es un canal de aguas de alcantarillado :( . No sabemos si ese pescado lo venden o es para ellos...

Some people fish in this sewage canal :(. We are not sure whether they sell the fish or they eat it. 

Bienvenidos al mercado mas grande de Tailandia!

Welcome to the biggest market in Thailand!

Y encontramos comida greca! Y Andrés no podia estar más feliz!

 And we found Kebab! Andrés couldnt be happier..

 

 Y después un jugo de mandarina natural!

And a mandarin natural juice!

Y algo de lo que me gusta a mi! Comida thai!

And some thai food!

Mezcla vegetarian thai

thai vegetarian stir fried 

 Arroz de pollo frito thai

Thai fied chicken rice

Y una fruta delicosa llamada Rambutan para el postre!

And a delicious Rambutan for dessert!

Más cosas!

More stuff!

 Y luego nos fuimos a la casa a recoger las maletas para irnos al aeropuerto! Tomamos el metro que nos lelvaba hasta allá y que se demora como una hora...
And then we went and picked the  bags and headed to the airport. We caught the subway. I takes like an hour. 

Pero! Espere! Este si es el aeropuerto Claudia? .. 

But, wait! wait! , is this the right airport Claudia?

Nosotros estabamos en el aeropuerto de Suvarnabhumi... y adivinen que? Nuestro vuelo era en el arepuerto Demong que queda al otro lado de la ciudad!

We were in  Suvarnabhumi airport, and guess what? Our flight departed from Demong airport which is in the other side of Bangkok...:(

Apurate! Tenemos que encontrar un taxi ...

Hurry up! We gotta find a taxi...

Pero afortunadamente habia un bus de conexión.. que se demoro bastante, pero algo es algo

But, lucky us! there is a shuttle from the airport. It took so long as it was Bangkok´s rush hour...

Y lo logramos!, así que que mejor que una banana con café!

 And somehow we made it! Nothing better than a banana and some latte!

Y bienvenidos a Cambodia! El pais en donde los colombianos tenemos visa en menos de 15 minutos

And welcome to Cambodia! The country where we can get a visa in less than 15 min (what an achivement!)

Muchos ceros (Como en Colombia)

Too many zeros (as in Colombia)

 

Y a descansar se dijo!

And good night!